Archivio » Magic
Magic
Traduzione:
Magia
di Bruce Springsteen
Ho una moneta nella mia mano
Posso farla sparire
Ho una carta nascosta nella manica
Chiamala e te la tirerò fuori dall’orecchio
Ho un coniglio nel cilindro
Se vuoi venire a vederlo,
Questo è ciò che sarà, questo è ciò che sarà
Ho le manette ai polsi
Le farò scivolare via e sarò subito libero
Incatenami in una cassa nel fiume
E mi solleverò cantando questa canzone
Non credere a nulla di ciò che senti.
E ancora meno a ciò che vedi
Questo è ciò che sarà, questo è ciò che sarà
Ho una spada dalla lama luccicante
Ho bisogno solo di un volontario
Ti taglierò in due
Mentre tu sorriderai da un orecchio all’altro
E la libertà che cercavi
Scivola via come un fantasma tra gli alberi
Questo è ciò che sarà, questo è ciò che sarà
C’è un incendio là giù
Ma sta salendo verso qui
Perciò lascia tutto ciò che conosci
E porta con te solo le tue paure
Sulla strada il sole sta tramontando
Ci sono dei corpi appesi agli alberi
Questo è ciò che sarà, questo è ciò che sarà
Copyright © Bruce Springsteen (ASCAP)
© 2007 Sony BMG Music Entertainment, Inc.
All rights reserved
[http://www.brucespringsteen.net/]
Archiviato in Bruce Springsteen, Magic, Musica | Commenti (1)
Tags: Bruce Springsteen
Radio Nowhere
Traduzione:
Radio Nessun Posto
di Bruce Springsteen
Cercavo la mia strada verso casa
Ma tutto ciò che riuscivo a sentire era un ronzio
Rimbalzato da un satellite
Che graffiava l’ultima solitaria notte Americana
Qui Radio Nessun Posto,
C’è qualcuno vivo là fuori?
Qui Radio Nessun Posto,
C’è qualcuno vivo là fuori?
Giravo intorno ad una manopola rotta
Un altro numero perso in un archivio
Barcollavo nel buio
Cercavo solo un mondo con un po’ d’anima
Qui Radio Nessun Posto,
C’è qualcuno vivo là fuori?
Qui Radio Nessun Posto,
C’è qualcuno vivo là fuori?
Io voglio sentire solo un po’ di ritmo
Io voglio sentire solo un po’ di ritmo
Io voglio sentire solo un po’ di ritmo
Io voglio sentire solo un po’ di ritmo
Io voglio mille chitarre
Io voglio tamburi pulsanti
Io voglio un milione di voci differenti
Che parlano lingue diverse
Qui Radio Nessun Posto,
C’è qualcuno vivo là fuori?
Qui Radio Nessun Posto,
C’è qualcuno vivo là fuori?
Stavo guidando attraverso la pioggia leggera
Sì, stavo cercando un treno di misteri
Sono saltato fuori dal nulla
Sto cercando di stabilire una connessione con te
Io voglio sentire solo un po’ di ritmo
Io voglio sentire solo un po’ di ritmo
Io voglio provare solo un po’ di ritmo
Io voglio sentire il tuo ritmo
Io voglio sentire il tuo ritmo
Io voglio sentire il tuo ritmo
Io voglio sentire il tuo ritmo
Io voglio sentire il tuo ritmo
Io voglio sentire il tuo ritmo
Copyright © Bruce Springsteen (ASCAP)
© 2007 Sony BMG Music Entertainment, Inc.
All rights reserved
[http://www.brucespringsteen.net/]
Archiviato in Bruce Springsteen, Magic, Musica | Commenti (2)
Tags: Bruce Springsteen
It’s only Rock & Roll but I LOVE it!
Aaaahhhh….
Finalmente una bella notizia: Il nuovo disco di Bruce con la E Street Band si chiama “Magic” ed esce il prossimo Ottobre.
A me personalmente gli ultimi lavori di Bruce (Devils & Dust e l’operazione folk) sono piaciuti, ma un disco con la “E Street Band” è un’altra cosa. Confesso che ne sentivo proprio la mancanza. Poi gli “E Streeters” da quando sono diventati “anzianotti” suonano ancora meglio di prima (se possibile).
Sono un fanatico.
Lo so.
Non ci posso fare niente.
[http://www.brucespringsteen.net/]
Archiviato in Bruce Springsteen, Dischi, Magic, Musica | Commenti (1)
Tags: Bruce Springsteen
