Commenti a: The Commitments http://shakib.net/wp/2009/09/02/the-commitments/ Weblog di Shahab Shakib Passand Tue, 31 Jan 2012 02:59:56 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 Di: superfly http://shakib.net/wp/2009/09/02/the-commitments/comment-page-1/#comment-51042 superfly Thu, 10 Sep 2009 16:33:37 +0000 http://shakib.net/wp/2009/09/02/the-commitments/#comment-51042 Ciao Shakib, ehmn...no "Paddy Clark" è uno dei pochi libri di Roddy Doyle a non esser stato "tradotto" in un'opera cinematografica. Il consiglio è di leggerlo, merita! Invece i libri tradotti in film dello stesso autore e con alcune presenze di The Commitments sono: "Due sulla strada (The Van)" "Bella Famiglia! (The Snapper)" Sorvolo sulla traduzione dei titoli in italiano ma assicuro sui libri e sui film!! Belli davvero! Uno spaccato della vita irlandese dei tempi nostri. Comunque ti avevo scritto per un altro motivo. Ti ho dato un premio, visita il mio blog e capirai. Ciaooo Shakib!!! Ciao Shakib,

ehmn…no “Paddy Clark” è uno dei pochi libri di Roddy Doyle a non esser stato “tradotto” in un’opera cinematografica.

Il consiglio è di leggerlo, merita!

Invece i libri tradotti in film dello stesso autore e con alcune presenze di The Commitments sono:

“Due sulla strada (The Van)”
“Bella Famiglia! (The Snapper)”

Sorvolo sulla traduzione dei titoli in italiano ma assicuro sui libri e sui film!! Belli davvero! Uno spaccato della vita irlandese dei tempi nostri.

Comunque ti avevo scritto per un altro motivo. Ti ho dato un premio, visita il mio blog e capirai.

Ciaooo Shakib!!!

]]> Di: lilo http://shakib.net/wp/2009/09/02/the-commitments/comment-page-1/#comment-50915 lilo Mon, 07 Sep 2009 11:59:47 +0000 http://shakib.net/wp/2009/09/02/the-commitments/#comment-50915 mi è venuta voglia di vederlo! grazie! mi è venuta voglia di vederlo! grazie!

]]> Di: Superfly http://shakib.net/wp/2009/09/02/the-commitments/comment-page-1/#comment-50879 Superfly Sat, 05 Sep 2009 21:01:48 +0000 http://shakib.net/wp/2009/09/02/the-commitments/#comment-50879 Ps2- ho scritto una vaccata. "Alta Fedeltà è di Nick Horby. The Commitments è di Roddy Doyle di cui ti consiglio "Paddy Clark ah ah".. :-/ Vabbé..ciauz Ps2- ho scritto una vaccata. “Alta Fedeltà è di Nick Horby.

The Commitments è di Roddy Doyle di cui ti consiglio “Paddy Clark ah ah”.. :-/

Vabbé..ciauz

]]> Di: Superfly http://shakib.net/wp/2009/09/02/the-commitments/comment-page-1/#comment-50877 Superfly Sat, 05 Sep 2009 20:57:12 +0000 http://shakib.net/wp/2009/09/02/the-commitments/#comment-50877 Ciao Shakib, a volte mi spaventa l'affinità che trovo in te. Il Film che posti quì non è nuovissimo, anche se apprezzo tantissimo la tua scelta! :D L'ho adorato come il libro, la sua musica e l'autore, di cui ti consiglio "Alta Fedeltà. Ps . durante uno dei miei ultimi viaggi in spalla verso l'Irlanda riconobbi all'aereoporto di Facolnara il chitarrista, accompagnato da una bella moracchiona. Si proprio lui il riccolone rosso tipicamente Irish. Avevo dietro la mia guida sull'Irlanda della Peugeot che dedicava un piccolo spazio al loro film con la foto che lo ritraeva con la band. Gli chiesi un autografo. Non so se era più stupito lui di trovare uno che lo aveva riconosciuto in un microspcopico e squallido aereoporto, o io. Fatto stà che ancora conservo gelosamente la dedica con annesso pupazzo disegnato. :D Ps- attento a frequentare aereoporti, un giorno potrei copmparire con un foglio di carta e chiederti un autografo! eh eh eh Saluts Ciao Shakib,
a volte mi spaventa l’affinità che trovo in te.
Il Film che posti quì non è nuovissimo, anche se apprezzo tantissimo la tua scelta! :D

L’ho adorato come il libro, la sua musica e l’autore, di cui ti consiglio “Alta Fedeltà.

Ps . durante uno dei miei ultimi viaggi in spalla verso l’Irlanda riconobbi all’aereoporto di Facolnara il chitarrista, accompagnato da una bella moracchiona.
Si proprio lui il riccolone rosso tipicamente Irish. Avevo dietro la mia guida sull’Irlanda della Peugeot che dedicava un piccolo spazio al loro film con la foto che lo ritraeva con la band.
Gli chiesi un autografo. Non so se era più stupito lui di trovare uno che lo aveva riconosciuto in un microspcopico e squallido aereoporto, o io. Fatto stà che ancora conservo gelosamente la dedica con annesso pupazzo disegnato. :D

Ps- attento a frequentare aereoporti, un giorno potrei copmparire con un foglio di carta e chiederti un autografo! eh eh eh

Saluts

]]> Di: Lucien http://shakib.net/wp/2009/09/02/the-commitments/comment-page-1/#comment-50827 Lucien Thu, 03 Sep 2009 22:22:16 +0000 http://shakib.net/wp/2009/09/02/the-commitments/#comment-50827 Concordo: grande film. D'altra parte Alan Parker con la musica ci sa fare (The Wall). Alla prossima. Concordo: grande film. D’altra parte Alan Parker con la musica ci sa fare (The Wall).
Alla prossima.

]]>