Archivio » Articoli del giorno 14 maggio 2009
“Creo subito un’interfaccia grafica con Visual Basic, così riusciremo a risalire all’indirizzo IP del serial killer…”
Mi diverto molto quando i traduttori inseriscono delle frasi a effetto nei dialoghi dei film quando si parla di informatica. Molto spesso queste frasi sono totalmente insensate, per esempio questa qui è stata pronunciata pochi istanti fa in “CSI New York”. La storia è questa: un serial killer ha sequestrato un blogger e sta comunicando con la polizia attraverso il blog del malcapitato. Allora gli esperti informatici della polizia vogliono scovare l’assassino con un’interfaccia grafica (?) sviluppata in Visual Basic(!!!). Sarebbe come dire: ho perso il portafogli perciò dipingo un quadro a olio per ritrovarlo. Voglio proprio conoscere questa tecnica innovativa.
Archiviato in Televisione | Commenti (0)
Eurofestival 2009
È in corso di svolgimento in questi giorni a Mosca l’Eurofestival 2009 con le solite canzoni kitsch e altre trovate trash. Sul sito di Guardian c’è una selezione dei brani che fanno più cagare (io vorrei sentire anche quelli mancanti, sicuramente non possono fare meno schifo di questi). Questa canzone del gruppo ceco “gipsy.cz” a mio avviso è quello che fa più ridere. Da notare il costume da supereroe del cantante.
Archiviato in Trash | Commenti (3)
Tags: Eurofestival
