Your Own Worst Enemy
Traduzione:
Il tuo peggior nemico
di Bruce Springsteen
Non riesci a dormire la notte
Non riesci più a sognare
Le tue impronte digitali
Lasciate sbadatamente sulla scena del crimine
Il tuo peggior nemico è arrivato in città
Il tuo peggior nemico è arrivato in città
Ieri la gente era tranquilla
La bambina dormiva in pace
Hai chiuso gli occhi e l’hai vista
Sapevi chi eri
Il tuo peggior nemico è arrivato in città
Il tuo peggior nemico è arrivato in città
Il tuo mondo continua a girare
Ma tutto si è rovesciato
Il tuo peggior nemico è arrivato in città
C’è una faccia che conosci
Che ti guarda dalla vetrina di un negozio
La condizione in cui ti ritrovi
Senza poter uscire da quella pelle
I tempi sono fin troppo chiari
Per questo hai rimosso tutti gli specchi
Una volta la famiglia si sentiva al sicuro
Ora nessuno ha più certezze
Il tuo peggior nemico è arrivato in città
Il tuo peggior nemico è arrivato in città
Tutto sta crollando
Il tuo peggior nemico è arrivato in città
Il tuo peggior nemico è arrivato in città
Tutto sta crollando
Il tuo peggior nemico è arrivato in città
La tua bandiera sventolava alta
È volata via nel cielo
Copyright © Bruce Springsteen (ASCAP)
© 2007 Sony BMG Music Entertainment, Inc.
All rights reserved
Febbraio 24th, 2008 at 10:16 am
questa canzone rispecchia la mia condizione di settembre…il mio peggior nemico era metaforicamente arrivato un città…Ora se n’è andato…Ma questa canzone rimane…